Kontakte importieren (Excel/CSV)
Excel-Vorlage herunterladen, Daten eintragen und im Import-Wizard prüfen. Duplikate werden automatisch per E-Mail oder IBAN erkannt — pro Zeile entscheidest du: Neu, Aktualisieren oder Überspringen.
Web
Chöre›Chor öffnen›Verwaltung›Kontakte›Importieren
Diese Funktion ist nur im Web verfügbar.
Berechtigung nötig: Contacts › Import
Schritt-für-Schritt
- Öffne Kontakte > Importieren.
- Lade die Vorlage (.xlsx) herunter und fülle sie aus — oder nutze deine eigene Datei (xlsx/csv mit Kopfzeile).
- Lade die Datei hoch. Die Spalten werden automatisch erkannt (mehrere Schreibweisen werden gemappt, z.B. „Vorname" oder „first_name").
- Prüfe die Vorschau: Duplikate sind gelb markiert (Match per E-Mail oder IBAN). Pro Zeile wählst du: Neu anlegen, Aktualisieren oder Überspringen.
- Importieren klicken. Du bekommst eine Zusammenfassung mit Anzahl neu/aktualisiert/übersprungen und etwaigen Fehlern.
Tipps
- Tags-Spalte: Komma-getrennt eintragen (z.B. „bank, sponsor"). Unbekannte Labels werden als neue ensemble-eigene Tags angelegt.
- IBAN-Spalte ist gut für Duplikat-Erkennung — gib sie wenn vorhanden mit.
- Der Import läuft in einer Datenbank-Transaktion: Bei Fehlern in einzelnen Zeilen wird der Rest trotzdem fertig importiert.
Verwandte Funktionen
Kontakte-Übersicht
Externes Adressbuch deines Chors. Konzertveranstalter, Sponsoren, Banken, Versicherungen, Ehrengäste und Gastmusiker zentral gepflegt — mit Tag-Filter, Suche und Verknüpfung zu Belegen.
Kontakte (Adressbuch)
Kontakte als Excel exportieren
Lade das Adressbuch als Excel- oder CSV-Datei herunter, optional gefiltert nach Tag oder Archiv-Status. Wird im Security-Audit-Log protokolliert (DSGVO-Relevanz).
Kontakte (Adressbuch)
Frage übrig? Frag den KI-Hilfe-Bot.
Klick auf den Hilfe-Button rechts unten und stelle deine Frage.